:

domenica 15 febbraio 2009

TORNEO IN TURCHIA PER LA NAZIONALE UNDER 16
ITALIA-GERMANIA 77-78. TOMASINI 13 PUNTI


Articolo turco:

Zorlu Maçın Galibi Almanya (77-78)
Pazar, 15 Şubat 2009

Türk Telekom Yıldız Erkekler Turnuvası’nın ikinci gününde A Grubu’nda oynanan ikinci maçta Almanya, İtalya’yı 77-78 mağlup etti.

Ankara’da devam eden Türk Telekom Yıldız Erkekler Turnuvası’nın A Grubu’nda bugün oynanan ikinci maçta İtalya ile Almanya karşı karşıya geldi. Maçtan Almanya, 77-78 galip ayrılan taraf oldu.

Maça İtalya, boyalı alandan üst üste bulduğu basketlerle iyi başladı ve Matteo Varuzza’nın sayıları ile 3. dakikayı 10-4 önde geçti. Rakibine kolay sayı şansı vermeyen ve Simone Tomassini ile etkili olan İtalya, farkı arttırarak ilk periyodu 25-10 önde tamamladı. İkinci periyoda daha istekli başlayan Almanya, Wolf Julius’in skorer oyunu ile 13-4’lük bir seri yakalayarak 14. dakikada farkı 6 sayıya indirdi(29-23). Bu dakikadan sonra iki takım da skor üretmekte zorlanırken, Almanya, savunmadaki direncini koruyarak bulduğu basketlerle soyunma odasına 2 sayı farkla 38-36 geride gitti.

İkinci yarıya skorda dengeyi kurarak başlayan Almanya, Tolksdorf Leon’un sayıları ile maçta ilk kez öne geçereken yakaladığı 15-0’lık seri ile 24. dakikada 13 sayı farkla üstünlüğü ele geçirdi(38-51). İtalya, rakibinin yakaladığı seriye 13-4’lük bir seri ile cevap vererek son periyoda farkı 4 sayıya indirerek 51-55 geride girdi. Final periyoduna iki takım da karşılıklı basketlerle başladı. Almanya, 3 sayı çizgisinin gerisinden bulduğu basketlerle 32. dakikanın içinde farkı tekrar 10 sayıya çıkarttı(55-65). İtalya baskılı savunma yaparak rakibini durdurmayı başarırken son 2 dakikaya girilirken skorda dengeyi kurdu (72-72). Son dakikaları büyük bir çekişmeye sahne olan maçtan Almanya 77-78 galip ayrıldı.

SALON: Atatürk Spor Salonu

İTALYA(77): Amadeo Della Valle 14 (1 ribaund, 1 asit), Bruno Durantı (1 ribaund), Alessandro Guadagni 2 (2 ribaund, 1 asit), Matteo Varuzza 7 (2 ribaund, 1 asit), Giovanni Severini 10 (4 ribaund, 1 asit) Simone Tomassini 13 (8 ribaund, 8 assist), Luigi Dispinzeri (2 ribaund), Alessandro Azzaro 6 (3 ribaund), Sandro Listwon (1 ribaund, 1 asit), Stefano Stassi 9 (2 ribaund, 1 asit), Roberto Francione 8 (5 ribaund), Gaetano Spera 8 (6 ribaund, 1 asit)

ALMANYA (78): Peric Josip 8 (6 ribaund, 7 asist), Krumbeck Jacob 13 (4 ribaund, 1 asist), Bleck Fabian 7 (4 ribaund, 2 asist), Tolksdorf Leon 20 (2 ribaund, 1 asist), Wolf Julius 21 (11 ribaund), Malu Johathan 4 (6 ribaund), Higgen Lukas 3 (5 ribaund, 1 asist)

1.PERİYOT: 25-10
2.PERİYOT: 13-26
3.PERİYOT: 13-19
4.PERİYOT: 26-23

In lingua inglese:

The second day of the “Türk Telekom International Tournament” played between U-16 Men’s National Teams of Italy and Germany ended with the score 77-78.

At the first period of the match İtaly found easy points from the paint and finished the first quarter with score of 25-10. At the second quarter of the game Germany’s insistence was enough to decrease the difference 2 (38-36).

At the second half of the game Germany started the match like a strong storm and they had a run 15-0, controlled superiority with the score of 38-51. İtaly decreased the difference with scores and started the final period with 51-55.

Thanks to the Wolf Julius’s double-double 21 points, 11 reb, Germany took advantage. At the finel quarter of the match, both two teams were head to head and also at the end of the macth Germany defeated İtaly with 77-78.

da fip.it:

Ankara - L'Italia perde contro la Germania 77-78 ma compie un buon passo in avanti sotto il profilo del gioco. Rispetto alla gara persa sabato contro la Croazia 77-93, i ragazzi di coach Bocchino hanno evidenziato discreti progressi. Avanti di 15 punti nel primo quarto, gli azzurri hanno poi ceduto alla Germania forse anche per inesperienza (solo 3 dei 12 in campo avevano già vestito la maglia della Nazionale).
Lunedì 16 febbraio, ore 17.15, il terzo impegno contro la Bulgaria.

Questo il tabellino della gara:
Italia-Germania 77-78 (25-10, 13-26, 13-19, 26-23)

Italia: Della Valle 14, Duranti, Guadagnini 2, Varuzza 7, Severini 10, Tomasini 13, Dispinzeri, Azzaro 6, Listwon, Stassi 9, Francione 8, Spera 8. Allenatore: Antonio Bocchino

Altra buona gara per Simone, pru sbagliando molto dall'arco, nella seconda giornata del torneo in Turchia. In 30 minuti di utilizzo 4/8 da due 0/5 da tre 5/6 ai liberi 8 rimbalzi 8 assist e 3 recuperi. Lunedì si gioca alle 17.15 contro la Bulgaria perdente nella prima giornata con la Turchia 104 a 80 e nella seconda giornata contro la Russia 93 a 78.

Nessun commento: